Pages Menu
TwitterFacebook
Categories Menu

Posted by on sty 16, 2026 in Kuchnia włoska, Moja Toskania | 0 comments

Ptaszki Świętego Antoniego

Ptaszki Świętego Antoniego

Ptaszki św. Antoniego to typowe słodkości z Abruzji (głównie z Teramo), przygotowywane z łatwego ciasta i pysznego nadzienia, tradycyjnie robione na uczczenie św. Antoniego Opata 17 stycznia, opiekuna zwierząt. Nazywane są również cillitte.

.

.

Już kilka lat temu podawałam Wam toskański przepis na Dzien Świętego Antoniego, z tym że ze wtedy chodziło o bułeczki. Przepis znajdziecie tutaj.

Uccelletti di Sant’Antonio były dawniej ofiarowywane cantori (śpiewakom), którzy w Wigilię Bożego Narodzenia chodzili od domu do domu, śpiewając tradycyjne pieśni poświęcone życiu świętego.

Nadzienie składa się z dżemu winogronowego z dodatkiem prażonych migdałów, gorzkiego kakao lub gorzkiej czekolady, cynamonu i skórki pomarańczowej. Niektóre warianty obejmują pieczone jabłka, gotowany moszcz, kruche ciastka, skórkę cytrynową lub dodatek rumu.

Dzisiaj podaję Wam moją wersję na ptaszki Świętego Antoniego:

Ptaszki Świętego Antoniego

Składniki na 18 ptaszków:

Ciasto:

350 g mąki

1 jajo

40 ml mleka

50 ml białego wina

20 ml oliwy z oliwek extra vergine

90 g białego cukru

1 łyżeczka proszku do pieczenia

1 opakowanie cukru waniliowego

Nadzienie:

120 g dżemu winogronowego

20 g migdałów

40 g gorzkiej czekolady

30 g kruchych ciastek

Pozostałe składniki do dekoracji:

żuranina lub rodzynki (18 sztuk)

18 sztuk orzeszków piniowych

.

.

Przygotowanie ciasta:

Ze składników zagnieść ciasto. Będzie ono dość mokre, więc by je rozwałkowa bez przyklejania potrzeba je opruszyć mąką.

.

.

Przygotowanie nadzienia:

Migdały tostować na patelni. Czekoladę zetrzeć na tarce. Wszystkie składniki zmiksować blenderem.

.

.

.

Przygotowanie ciastek:

Ciasto rozwałkować na dość grubo (4 lub 5 milimetrów) na stolnicy obficie posypanej mąką. Wykrawać duże kwadraty (np. siedmio lub ośmiocentymetrowe). Na każdym z nim układać farsz.

.

.

Każdy kwadrat zamykać w trójkąt, rolować. Jeden róg ma być głową, drugi ogonem. Obydwa rogi spłaszczyć. Na jednym położyć oko z np. rodzynki lub żuwaniny oraz dziub np. z orzeszków piniowych. Ogon tworzyć nacinając ciasto nożyczkami.

.

.

.

.

Ptaszki rozłożyć na blasze uprzedniej pokrytej papierem do pieczenia. Piec około 16 lub 17 minut w temperaturze 180 stopni.

.

.

Post a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *