Pages Menu
TwitterFacebook
Categories Menu

Posted by on wrz 7, 2025 in Moja Toskania | 0 comments

Spać jak suseł, a raczej jak popielica

Spać jak suseł, a raczej jak popielica

Kilka dni temu w lesie w okolicach Bientiny (prowincja Pizy) zauważyliśmy na drzewie leżące zwierzątko. Wyglądało jak martwe, więc trochę się przeraziłam. Kiedy podeszliśmy bardzo blisko okazało się, że oddycha. Na całe szczęście.

.

.

.

Był to po włosku ghiro, po polsku popielica szara.

.

.

.

Popielica szara nazywana jest również pilchem. Jest to gryzoń wielkością zbliżony do szczura. Ma popielate ubarwienie i wyraźne, duże uszy.

.

.

Są aktywne nocą, a w dzień śpią. Na zimę zapadają w sen i budzą się w maju lub na początku czerwca. Późnym latem i wczesną jesienią zajmują się gromadzeniem zapasów. Jedzą owoce oraz nasiona drzew, ale i zjadają owady, ślimaki, a nawet jaj a ptaków czy pisklęta.

.

.

.

.

W Polsce popielica jest objęta ochroną gatunkową. We Włoszech zakazane jest polowanie na to zwierzątko, jedzenie jest jest nielegalne. Lecz w starożytnym Rzymie popielice były łapane, trzymane w klatkach i tuczone. A następnie jedzone na przystawkę. W książkach kucharskich można napotkać jeszcze przepisy kulinarne (pieczona popieloca w Lombardii). Obecnie w Kalabrii w kręgach mafijnych spożycie ma rolę symboliczną w rytuałach…

Jak podaje Wikipedia popielica jest jedzona w Chorawacji i Słowenii.

.

.

Wracając do popielicy w lesie pod Bientiną. Pomyślałam, że jest ona głodna czy spragniona. Bo wyglądała kiepsko, tak jakoś bardzo sennie. Wzięliśmy liść, naleliśmy na niego wodę i podaliśmy zwierzęciu do picia. Powolutku wypiło.

.

.

A teraz ciekawostka.

Dormire come un ghiro oznacza po włosku spać jak suseł. Oznacza to głęboki, spokojny sen. Ktoś jest zrelaksowany, śpi mu się dobrze i nie jest łatwo go obudzić. Chodzi też o kogoś kto łatwo zasypia. Po polsku ghiro to popielica, a nie suseł. Więc we Włoszech mocno śpi sie jak popielica, a w Polsce jak suseł. Po włosku suseł to citello.

.

.

Nie ważne jakie zwierzątko, ważne żeby nie mieć problemu ze spaniem.

Poniżej jeszcze kilka zdjęc z wrześniowego toskańskiego lasu.

.

.

.

.

.

.

.

Post a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *